Monday 31 July 2017

Tikitud mantel / Embroidered coat

Siin üks tellimustöö. Õmblustöö tegi mu hea tuttav, minu panus oli tikandid. Kliendil oli kindel soov saada rahvuslikku laadi tikand, kuid kuna mantli disain oli lahendatud sama kanga kahte erinevat tooni poole kasutamisega, pidi tikand olema õhuline ja mõjuma pigem tervikpildis taustana.

Nii saigi otsitud sobivat tooni villast lõnga (mis muidugi oli paras väljakutse). Tikandis kasutasin arhailise tikandi motiive. Põhitikand oli parempoolsel hõlmal. Sellele tasakaaluks väike tikand vasakpoolsel varrukal ning mantli põõnal.

I made the embroidery to this woolen coat. In embroidery I used the motifs from Estonian archaic embroidery. It allowed the embroidery to remain light and it works more like a background in a whole picture. The main embroidery is on front of the coat. As a balance there is small embroidery on sleeve and on back of the coat.